外国人が読む前提のためかとても平易な文章ですね。それでいて外交文書だからか表面的に穏当そうでいて、ダブルミーニングで取れる部分も多いので、少し踏み込んで訳してみようかなと。 あ、一応、5-11歳の間英国在住だった帰国子女です。理系なので英文専門…